Zapraszamy w sobotę, 12 września 2026 roku o godz. 19.00 na koncert pełen pięknych melodii, niezwykłych interpretacji i wspomnień zamkniętych w piosenkach. W ramach cyklu „Pożegnanie Lata” na placu fortecznym Młodzieżowego Domu Kultury Fort 49 „Krzesławice” zabrzmią utwory znanych i cenionych artystek polskiej i francuskiej piosenki w wykonaniu Małgorzaty Krzysicy.

Podczas koncertu usłyszymy utwory wybitnych polskich artystek m.in.: Kaliny Jędrusik, Hanny Banaszak i Krystyny Prońko. Ważną część programu stanowią również utwory Édith Piaf, jednej z najwybitniejszych postaci francuskiej piosenki. Artystka wykona je w pięknych polskich przekładach, nadając dobrze znanym kompozycjom nowe brzmienie i interpretację.

Małgorzata Krzysica – aktorka, wokalistka i pedagog. Absolwentka Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Krakowie. Od ponad trzydziestu lat występuje na scenie i koncertuje, współpracując z wieloma artystami. Przez kilka lat była związana z radiem RMF FM, gdzie zdobyła również doświadczenie dziennikarskie. Wykłada w Instytucie Dziennikarstwa Uniwersytetu Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie. Wydała trzy płyty. Obecnie, niezależnie od działalności koncertowej, występuje w monodramie muzycznym z piosenkami Édith Piaf w języku polskim. Od lat prowadzi warsztaty wokalno-aktorskie. Jej wychowankowie są laureatami licznych konkursów i nagród artystycznych. Została odznaczona medalem „Gloria Artis” - zasłużona dla kultury polskiej.

Koncert plenerowy odbędzie się na placu fortecznym Młodzieżowego Domu Kultury Fort 49 "Krzesławice”, os. Na Stoku 27b. Prosimy wziąć ciepłe okrycie! Wydarzenie organizowane jest w ramach cyklu „Pożegnanie Lata". Wstęp wolny.

Organizatorzy:
Młodzieżowy Dom Kultury Fort 49 „Krzesławice"
Rada i Zarząd Dzielnicy XVII Miasta Krakowa - Wzgórza Krzesławickie

Współpraca:
Biblioteka Kraków
KBF: bilety

Patronat medialny:
Nowohucka Kronika Filmowa
Głos Tygodnik Nowohucki